Vrbnik, Croatia 2013 #3

Es wird doch langsam Herbst. Und ich verspüre Anzeichen der ersten Erkältung. Aus diesem Grund schwelge ich heute wieder in Erinnerungen an den Kroatienurlaub, an Sommer, Meer, leichte Kleidung und Sonnenbrillen, an Frühstück im Freien, Lesen am Strand und lange Autofahrten mit dem Lieblingsmenschen.

I’m getting sick and the autumn finally arrived in Germany. So today I want to remember the summer in Vrbnik, Croatia. My memories include the sea, summer clothes and sunglasses, breakfast outdoor, reading at the beach and the long car drive to Croatia.

Here you see the streets of Vrbnik, our new favorite drink (the croatian beer mixed with lemonade), breakfast, our balcony viewing the sea and other memories, which do not need further description. I wish you a wonderful week! And as always: I’m looking forward to your feedback on my pictures and the blog as a whole. Thank you!

Während eines Sonnenuntergangs am Strand lohnt es sich auch, den Blick nach oben zu den Häusern schweifen zu lassen. Grillen an einem menschenleeren Strand und letzte Schwimmrunden vor dem Sonnenuntergang. Spaziergänge durch alte Gassen von Vrbnik. Außerdem: Die lange Autofahrt und der Stau an der österreichisch-slowenischen Grenze gehören der Vergangenheit an, denn wir sind endlich in Kroatien angekommen (zu erkennen an der hügeligen Landschaft rund um die Autobahn).

Vrbnik inseinerganzenPracht,fotografiertvom demHügel, auf dem sichunser Appartementbefand.WiederGassenundunserneuesLieblingsgetränk: daskroatischeRadler,vomLieblingskellnergernaucheinfach „Limonade“genannt (weil jakaumAlkoholund so).AußerdemfotogeneIndustriegebiete desOrts,erneut dieruhigenStraßenundGässchen vonVrbnikundFrühstück auf demBalkon mitSicht auf das Meerund daskroatischeFestland.

5 Comments

Join the discussion and tell us your opinion.

Neelereply
November 04, 2013 at 03:11 PM

Ja, der Herbst ist da, das kann man so festhalten, da stöbert man besonders gern in den Urlaubsfotos vom letzten Jahr, wunderbare Bilder ((:
Liebst, Neele von http://royalcoeur.blogspot.com
Ich freue mich auf deinen Kommentar c:

Asyareply
November 09, 2013 at 04:11 PM

Hello! I’ve just found your blog,because of your comment to my work at iversity platform, and I really love it! :D
You are from Russia, but do you speak Russian? Because I do :D
Thanks!

Asyareply
November 09, 2013 at 04:11 PM

Спасибо!) Не обязательно отвечать в моем блоге, рада, что ты говоришь по-русский. :D
Я была бы рада увидеть твои работы, ты выкладываешь их в группу на facebook?
Стефано, кажется, говорил, что надо заводить друзей. xD

Nataliareply
November 09, 2013 at 04:11 PM
– In reply to: Asya

В ту которая „арена“? :) Да, но не все пока. В фб меня зовут Natalia Sanderson, если хочешь искать :) Как тебя найти? Ты тоже выкладываешь свои работы? :)

diefahrradfraureply
November 11, 2013 at 09:11 AM

Hach, die verwinkelten Gassen sind ja wirklich herrlich! Ich hätte mich dumm und dämlich fotografiert…
;)
LG

Leave a reply

error: Content is protected !!